Apple intente une action en justice contre htc, alléguant une violation de brevet [mise à jour]

Apple a engagé une action en justice contre HTC, affirmant que le fabricant taïwanais de smartphones avait enfreint 20 brevets. Le PDG Steve Jobs, dans un communiqué de presse, a déclaré:

«Nous pouvons rester sans rien regarder et regarder nos concurrents voler nos inventions brevetées, ou nous pouvons faire quelque chose à ce sujet. Nous avons décidé de faire quelque chose à ce sujet. Nous pensons que la concurrence est saine, mais les concurrents devraient créer leur propre technologie originale, pas voler la nôtre. ”

Nous attendons les commentaires officiels de HTC et examinons le procès. Le communiqué de presse complet d’Apple est publié après la pause. Restez à l'écoute.

Mise à jour: Giz a été le premier à traquer les brevets dont Apple déclare avoir été victimes. Ajoutés après la pause.

Mise à jour 2: Un porte-parole de HTC vient de recevoir un retour:

Nous n'avons appris que les actions d'Apple basées sur vos histoires et le communiqué de presse d'Apple. Nous n'avons pas encore été notifiés et nous ne sommes donc pas en position de commenter les revendications. Nous respectons et valorisons les droits de brevet, mais nous nous engageons à défendre nos propres innovations. Nous innovons et brevetons notre propre technologie depuis 13 ans.

En outre, Neowin.net nous apporte cette déclaration officielle:

«HTC est un innovateur en matière de technologie mobile et un détenteur de brevet qui, au cours des 13 dernières années, a concentré ses efforts sur la création de nombreux smartphones parmi les plus innovants. HTC valorise les droits de brevet et leur application, mais s’engage également à défendre ses propres innovations technologiques. HTC n’a été informé des actions d’Apple ce matin que par des reportages dans les médias et n’a donc pas encore eu la possibilité d’enquêter sur les dossiers. Jusqu'à ce que nous ayons eu cette opportunité, nous ne pouvons pas nous prononcer sur la validité des réclamations formulées à l'encontre de HTC. ”

• Le brevet 331, intitulé "Traduction non constante, basée sur le temps, d'objets d'interface utilisateur entre États", a été dûment et légalement délivré le 22 avril 2008 par l'Office des brevets et des marques des États-Unis.
• Le brevet '949, intitulé «Dispositif, méthode et interface utilisateur à écran tactile pour la détermination des commandes en appliquant des méthodes heuristiques», a été dûment et légalement délivré le 20 janvier 2009 par l'Office des brevets et des marques de commerce des États-Unis. Une copie du brevet '949 est jointe aux présentes à titre de pièce B.
• Le brevet '849, intitulé «Déverrouiller un dispositif en effectuant des gestes sur une image de déverrouillage», a été dûment et légalement délivré le 2 février 2010 par l'Office des brevets et des marques des États-Unis. Une copie du brevet '849 est jointe aux présentes à titre de pièce C.
• Le brevet '381, intitulé "Défilement de liste et traduction, mise à l'échelle et rotation de documents sur un écran tactile", a été dûment et légalement délivré le 23 décembre 2008 par l'Office des brevets et des marques de commerce des États-Unis. Une copie du brevet '381 est jointe aux présentes à titre de pièce D.
• Le brevet 726, intitulé "Système et méthode de gestion des conditions d'alimentation dans un appareil photo numérique", a été dûment et légalement délivré le 6 juillet 1999 par l'Office des brevets et des marques de commerce des États-Unis. Une copie du brevet 726 est jointe aux présentes à titre de pièce E.
• Le brevet 076, intitulé "Réponse automatisée à et détection de l'activité de l'utilisateur sur des dispositifs portables", a été dûment et légalement délivré le 15 décembre 2009 par l'Office des brevets et des marques des États-Unis. Une copie du brevet 076 est jointe aux présentes à titre de pièce F.
• Le brevet 105, intitulé "Processeurs de signaux GMSK destinés à améliorer la capacité et la qualité des communications", a été dûment et légalement délivré le 8 décembre 1998 par l'Office des brevets et des marques des États-Unis. Une copie du brevet '105 est jointe aux présentes à titre de pièce G.
• Le brevet '453, intitulé «Consommation d'énergie par réduction de la tension fournie à une partie d'un processeur de traitement d'instructions», a été dûment et légalement délivré le 3 juin 2008 par l'Office des brevets et des marques de commerce des États-Unis. Une copie du brevet '453 est jointe aux présentes à titre de pièce H.
• Le brevet 599, intitulé "Système graphique orienté objet", a été dûment et légalement délivré le 3 octobre 1995 par l'Office des brevets et des marques des États-Unis. Une copie du brevet '599 est jointe aux présentes à titre de pièce I.
• Le brevet 354, intitulé "Système de notification d'événements orientés objet avec enregistrement des intérêts et des méthodes par l'auditeur", a été dûment et légalement délivré le 23 juillet 2002 par l'Office des brevets et des marques des États-Unis. Une copie du brevet '354 est jointe aux présentes à titre de pièce J.

Version complète d'Apple

CUPERTINO (Californie) - Le 2 mars 2010 - Apple® a aujourd'hui engagé une action en justice contre HTC pour violation de 20 brevets Apple liés à l'interface utilisateur, à l'architecture et au matériel sous-jacents de l'iPhone. La poursuite a été déposée simultanément avec la Commission du commerce international des États-Unis (ITC) et devant le tribunal fédéral du Delaware.

«Nous pouvons rester sans rien regarder et regarder nos concurrents voler nos inventions brevetées, ou nous pouvons faire quelque chose à ce sujet. Nous avons décidé de faire quelque chose à ce sujet », a déclaré Steve Jobs, PDG d'Apple. "Nous pensons que la concurrence est saine, mais les concurrents devraient créer leur propre technologie originale, pas voler la nôtre."

Apple a réinventé le téléphone mobile en 2007 avec son iPhone® révolutionnaire et l'a refait en 2008 avec son précurseur App Store, qui propose désormais plus de 150 000 applications mobiles dans plus de 90 pays. Plus de 40 millions d'iPhone ont été vendus dans le monde.

Apple a initié la révolution de l'ordinateur personnel dans les années 1970 avec Apple II et réinventé l'ordinateur personnel dans les années 1980 avec Macintosh. Aujourd'hui, Apple continue à mener l'industrie en matière d'innovation avec ses ordinateurs primés, son système d'exploitation OS X et ses applications iLife et professionnelles. Apple mène également la révolution des médias numériques avec ses lecteurs de musique et de vidéo portables pour iPod et son magasin en ligne iTunes, et est entré sur le marché de la téléphonie mobile avec son iPhone révolutionnaire.