Apple fait beaucoup de bruit en Inde, mais Google fait le gros du travail dans le pays

Les médias indiens sont en effervescence après le voyage inaugural de Tim Cook dans le pays en tant que PDG d’Apple. Cook a lancé un nouvel accélérateur iOS à Bengaluru et un centre de cartes à Hyderabad qui créera 4 000 emplois. L’exécutif a certainement fait beaucoup de gros titres ici, grâce à ses visites stratégiques dans un temple, à un gala de Bollywood et à un match de cricket. Cependant, la manière dont Apple localiserait ses produits n’était pas très développée. Nous n'avons pas pu savoir si Apple commencerait à assembler des téléphones dans le cadre de l'initiative "Make in India" - ce qui entraînerait un afflux massif d'emplois - et il n'a pas été question de résoudre le problème de tarification des iPhone.

Dans le même temps, Google déploie régulièrement de nouvelles initiatives dans le pays, visant toutes à garantir que les personnes se connectant pour la première fois en ligne effectuent une transition en douceur et leur fournissent des outils pour les responsabiliser. Voici ce que le géant de la recherche est en train de préparer en Inde.

Tout le monde dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite

Google s'est associé au gouvernement indien pour offrir un accès Wi-Fi public haut débit gratuit dans 400 gares en Inde. Le service est désormais opérationnel dans 15 stations et 300 000 utilisateurs se connectent pour utiliser le Wi-Fi gratuit chaque semaine. Google est sur le point d'ajouter une connectivité Wi-Fi à 100 stations d'ici la fin de l'année. Le géant de la recherche couvrira également 17 stations de train de banlieue à Mumbai, d'où transitent plus de 1, 5 million de personnes chaque jour.

Le service sera monétisé à l'avenir, mais Google affirme qu'il y aura un niveau gratuit qui offrira un accès sans entrave à Internet.

Où allons-nous à partir d'ici?

Google Maps en Inde est excellent. Si vous avez déjà été en Inde, vous saurez que les rues sont un désastre total. Maps essaie de comprendre le chaos, offrant des alertes de trafic en direct et des itinéraires alternatifs, ainsi que la possibilité d'ajouter des détours à vos itinéraires.

Il est également possible de télécharger des zones pour la navigation hors ligne et de réserver un taxi Uber ou Ola depuis Maps. Si vous avez installé les applications des services de taxi, vous pourrez voir les estimations de tarif et les heures de prise en charge sans avoir à quitter Maps. Google a également noué des liens avec le gouvernement pour offrir des alertes publiques à la suite des inondations à Chennai.

Regardez YouTube n'importe quand et n'importe où

Vous aurez du mal à trouver une connexion cellulaire stable dans la plupart des régions de l'Inde. C'est pourquoi Google a lancé la possibilité de sauvegarder des vidéos YouTube hors connexion. Cette fonctionnalité vous permet d’enregistrer des vidéos YouTube sur votre appareil pour les visionner hors connexion. Vous avez également la possibilité de choisir entre des paramètres de qualité standard ou haute définition lors de l'enregistrement d'une vidéo hors connexion.

La localisation est la clé

Android 6.0 Marshmallow prend en charge Unicode 7.0, avec plus de 15 langues indiennes principales représentées. Si vous souhaitez utiliser un téléphone Android et que votre langue maternelle est l'hindi, vous ne serez pas confronté à une courbe d'apprentissage abrupte, car la plupart des menus et paramètres du système sont affichés dans votre langue régionale. Les fabricants locaux ont fait un excellent travail en communiquant la diversité linguistique proposée avec le système d'exploitation.

Vient ensuite l'excellent (et sous-estimé) clavier Google Indic, qui prend en charge onze langues locales. Vous avez la possibilité d'écrire dans votre langue maternelle ou d'utiliser des lettres anglaises pour la translittération. Il y a aussi le mode écriture, qui fonctionne actuellement avec l'hindi. Le clavier Indic possède même une rangée de numéros dédiée, qui vient tout juste de faire ses débuts dans le clavier Google habituel.

La recherche vocale de Google fonctionne avec certaines langues indiennes et est remarquablement efficace pour reconnaître (et distinguer) les dialectes locaux. Il existe une communauté dynamique de traducteurs en Inde, qui contribue à la majeure partie du travail de traduction en cours dans le pays.

Google Assistant, présenté lors du salon I / O 2016, dispose de services de translittération intégrés et offre la possibilité de communiquer en hinglish (mélange d’indi et d’anglais).

Le prochain milliard

Android est plus fort que jamais en Inde, Apple représentant moins de 3% des parts de marché du pays. L’initiative Android One n’a pas encore démarré, mais Google a récemment réitéré son engagement en faveur de la plate-forme, affirmant qu’elle donnerait plus de liberté à ses partenaires pour choisir le matériel.

Parmi les initiatives récentes du géant de la recherche, citons le concours Code to Learn, qui encourage les enfants à construire des projets tout en apprenant les bases de la programmation via des outils comme App Inventor ou Scratch du MIT. Il y a aussi le programme Internet Saathi, dans lequel Google s'associe à Tata Trusts pour réduire la fracture des sexes dans l'Inde rurale. Le programme forme les femmes sur les bases d'Internet, qui peuvent ensuite être transmises à leurs communautés. Le programme est désormais opérationnel dans neuf États du pays, avec l'objectif d'atteindre plus de 300 000 villages.

Ensuite, il y a le programme NPTEL, qui propose des cours en ligne gratuits en informatique, en génie civil, en mathématiques, etc. Les sessions sont animées par des professeurs de divers IIT, les principales institutions d’enseignement indiennes. Les cours sont proposés par Course Builder, un logiciel à code source ouvert créé par Google.

Google lance également une initiative visant à former plus de deux millions de nouveaux développeurs Android et alloue 20 000 dollars de crédits à ses services de cloud computing à plus de 2 000 startups dans le pays. Pour les utilisateurs déjà connectés, Google facilite le paiement du contenu numérique grâce à la facturation de l'opérateur, désormais opérationnelle pour les abonnés à Idea.

Certes, Apple a un cachet particulier dans le segment haut de gamme, mais comme Tim Cook l’a dit dans son interview avec NDTV, la société n’est pas intéressée par un affrontement avec la horde de fournisseurs Android dans les segments d’entrée de gamme et de milieu de gamme.. Il s'agit - et continuera d'être - d'une marque haut de gamme destinée à quelques-uns, alors que Google fait de réels progrès en connectant le prochain milliard. Le projet pilote à venir de l’initiative Project Loon, par lequel Google transmettra Internet depuis des ballons flottant à 20 kilomètres de la surface de la planète, témoigne des efforts du géant de la recherche pour étendre la disponibilité d’Internet dans le pays.

Apple attend que les réseaux 4G se généralisent dans le pays pour pouvoir vendre des iPhones hors de prix. Google veille à ce que les habitants des régions isolées de l'Inde puissent accéder à Internet pour la première fois.