La fonctionnalité de traduction par caméra de Google Translate prend désormais en charge 60 nouvelles langues

Que souhaitez-vous savoir

• La dernière version de l'application Google Traduction comprend plusieurs améliorations majeures de la fonctionnalité de traduction instantanée de l'appareil photo.
• La fonctionnalité prend désormais en charge plus de 60 nouvelles langues, dont l'arabe, le grec, l'hindi, le latin, le malais, le persan, le thaï et le vietnamien.
• Grâce à Neural Machine Translation (NMT), Google affirme avoir réussi à réduire le nombre d'erreurs de traduction de 85%.

Google a commencé à déployer une nouvelle mise à jour pour son application de traduction, ajoutant plusieurs améliorations majeures à la fonctionnalité de traduction de l'appareil photo. La plus grande amélioration est peut-être l’ajout de la prise en charge de 60 nouvelles langues, ce qui signifie qu’il est désormais possible pour les utilisateurs de traduire au total 88 langues en pointant simplement leur appareil photo sur le texte à traduire. Certaines des nouvelles langues actuellement prises en charge incluent l'arabe, le bengali, l'estonien, le grec, l'hindi, le javanais, le latin, le malais, le persan, le thaï et le vietnamien.

En plus de prendre en charge les nouvelles langues, la fonctionnalité de traduction de l'appareil photo peut désormais traduire le texte dans l'une des 88 langues prises en charge vers l'une des 100 langues prises en charge par Google Traduction. Auparavant, la fonctionnalité ne permettait que la traduction de texte en anglais. La précision est un autre domaine dans lequel la fonctionnalité de traduction de la caméra a été considérablement renforcée par cette nouvelle mise à jour. Selon Google, les erreurs de traduction ont diminué de 85%, grâce à Neural Machine Translation (NMT). Jusqu'à présent, Google utilisait la technologie de traduction de l'AI uniquement dans Google Lens et la version Web de Google Translate.

L'utilisation de la fonctionnalité de traduction de l'appareil photo est également simplifiée, grâce à une interface remaniée et à la possibilité de détecter automatiquement les langues. Tant que la source est réglée sur "Détecter la langue", la fonction de traduction instantanée de l'appareil photo identifiera automatiquement la langue à traduire. Comme l'a noté The Verge, la mise à jour ne sera disponible que pour environ un pour cent des utilisateurs aujourd'hui. Cela peut prendre au moins quelques semaines à Google pour que ces améliorations soient accessibles à un plus grand nombre d'utilisateurs.