Zte coupable d’avoir violé les sanctions, paiera 892 millions de dollars pour l’expédition de marchandises en iran et en corée du nord

ZTE a plaidé coupable à des accusations de violation des lois américaines concernant son implication dans le transfert d'équipements de télécommunication américains vers l'Iran et la Corée du Nord, ainsi que d'avoir menti aux enquêteurs fédéraux en insistant sur le fait que ces envois avaient été stoppés. Le règlement de 892 millions de dollars et le plaidoyer de culpabilité portent sur une période allant de 2010 à 2016, lorsque ZTE a expédié plus de 30 millions de dollars de produits américains vers l'Iran et a participé à plus de 280 envois d'articles contrôlés en Corée du Nord.

Outre l'optique médiocre de ces transactions, ZTE enfreignait les lois américaines interdisant la vente de technologie fabriquée aux États-Unis aux deux pays. Officiellement, ZTE a accepté de plaider coupable d’avoir enfreint la loi internationale sur les pouvoirs économiques d’urgence, d’obstruction à la justice et d’avoir fait une fausse déclaration importante.

La division de ZTE dont nous discutons ici n'est pas nécessairement la même chose dont nous avons l'habitude de parler sur Android Central. En plus de fabriquer des produits destinés au consommateur, tels que des téléphones, sous la même marque, ZTE est également une entreprise gigantesque d'équipements de télécommunication et d'infrastructure Internet dans le monde entier - c'est précisément le type de produit dont nous parlons dans le cadre de ce règlement. Dans ce cas, ZTE était impliqué dans la livraison de routeurs, processeurs et serveurs.

ZTE, pour sa part, a publié un communiqué de presse complet contenant sa réaction au règlement. Dans le communiqué, que vous pouvez lire intégralement ci-dessous, le directeur général de ZTE, le Dr Zhao Xianming, a déclaré:

"ZTE reconnaît les erreurs commises, en assume la responsabilité et reste attaché au changement positif de l'entreprise. Instituer de nouvelles procédures axées sur la conformité et procéder à d'importants changements de personnel ont été une priorité absolue pour l'entreprise. Nous en avons tiré de nombreuses leçons expérience et poursuivra notre chemin pour devenir un modèle d'excellence en matière de conformité et de gestion en matière d'exportation. Nous nous sommes engagés à créer une nouvelle ZTE conforme, saine et digne de confiance."

Outre les amendes de 892 millions de dollars prévues dans le règlement, 300 millions de dollars supplémentaires seront versés au département du commerce des États-Unis si ZTE ne respecte pas les exigences du règlement au cours des sept prochaines années.

Communiqué de presse:

ZTE Corporation conclut un accord avec les autorités américaines

Le 7 mars 2017, Shenzhen, Chine - ZTE Corporation (0763.HK / 000063.SZ) a annoncé aujourd'hui la signature d'un accord global avec le gouvernement américain concernant son comportement historique en matière de contrôles et de sanctions à l'exportation. Bien que l'accord avec OFAC prenne effet immédiatement, l'accord avec le MJ est en attente d'approbation par le tribunal fédéral des États-Unis pour le district nord du Texas. De même, l’approbation par le tribunal de l’accord du ministère de la Justice est une condition préalable à la délivrance par le BRI de son ordonnance de transaction.

Dans le cadre de la résolution, ZTE a accepté une amende pénale et civile de 892 360 064 dollars, ainsi qu'une amende supplémentaire de 300 000 000 dollars à la BRI, qui sera suspendue pendant la période de sept ans à condition que la société se conforme aux exigences de la convention. BIS et que ZTE continuera à travailler avec un contrôleur de la conformité et un auditeur indépendants.

"ZTE reconnaît les erreurs commises, en assume la responsabilité et reste attaché au changement positif de l'entreprise", a déclaré le Dr Zhao Xianming, président du conseil et chef de la direction de ZTE Corporation. "Instaurer de nouvelles procédures axées sur la conformité et procéder à d'importants changements de personnel est une priorité absolue pour la société. Nous avons tiré de nombreuses leçons de cette expérience et poursuivrons notre chemin pour devenir un modèle d'excellence en matière de conformité et de gestion des exportations. Nous nous engageons à un nouveau ZTE, conforme, sain et digne de confiance."

M. Zhao a été nommé président et chef de la direction de ZTE Corporation en avril 2016, avec pour mandat de diriger un nouveau ZTE doté d'un programme de conformité à l'exportation de premier ordre. "Les accords que nous avons conclus nous permettront d'avancer dans une position plus forte que jamais auparavant", a poursuivi le Dr Zhao. "Nous sommes reconnaissants à tous nos clients, partenaires, employés et parties prenantes qui nous ont accompagnés tout au long de cette période difficile. Cet accord étant derrière nous et notre programme de conformité bien établi, nous pouvons développer en toute confiance notre activité avec nos fournisseurs, continuer à fournir des solutions innovantes. solutions technologiques à nos partenaires et à mettre en œuvre nos stratégies de croissance en tant que nouvelle ZTE."

"ZTE a fait d'énormes progrès dans la mise en place d'un programme de conformité de classe mondiale et je suis impatient de collaborer avec d'autres personnalités de la société pour renforcer et améliorer nos opérations et nos processus", a déclaré Matt Bell, nommé en novembre au poste de directeur de la conformité des exportations. 2016. "Nous formons une équipe mondiale de professionnels de la conformité expérimentés. Nos formations en matière de conformité ont été renforcées à tous les niveaux de l'entreprise. Nous révisons et améliorons en permanence les politiques et les procédures afin de suivre l'évolution constante du contexte réglementaire. nous travaillons à renforcer l'avantage commercial stratégique d'un programme de conformité solide sur le marché. Nos professionnels mondiaux du droit et de la conformité continueront à travailler ensemble pour identifier les risques dans l'entreprise et améliorer en permanence l'efficacité de notre programme de conformité global."

Sous la direction de M. Zhao, ZTE continue de mettre l'accent sur l'amélioration de ses procédures et contrôles et sur la création d'une forte culture de conformité dans l'ensemble de l'organisation. Au cours des derniers mois, la société a investi dans de vastes réformes pour créer un programme de conformité à l’exportation de premier plan comprenant les actions suivantes:

• Nouveau PDG et direction de l'entreprise. ZTE a nommé M. Zhao au poste de président et chef de la direction et a apporté des changements majeurs à l'équipe de direction, tous chargés de diriger un nouveau ZTE doté d'un programme de conformité à l'exportation de premier ordre.
• Nouveau comité de conformité. ZTE a créé un comité de conformité dirigé par le chef de la direction, qui a le pouvoir et le mandat de modifier de manière significative les politiques et les procédures de la société et de mieux superviser le soutien apporté aux initiatives de conformité.
• Restructuration des services juridiques et de la conformité. ZTE a supprimé la responsabilité du service juridique en matière de conformité et a créé un service de conformité distinct avec une augmentation des effectifs afin de développer le programme de conformité en toute indépendance.
• Un nouvel avocat américain nommé responsable de la conformité des exportations. L'avocat américain Matt Bell, un nouveau responsable de la conformité des exportations, a été engagé pour superviser le développement et l'amélioration continus du programme mondial de conformité des exportations. M. Bell a développé et amélioré des programmes de conformité pour de grandes entreprises multinationales tout au long de sa carrière.
• Manuel de conformité au contrôle des exportations développé. ZTE a publié un nouveau manuel de conformité du contrôle des exportations, créé à l'occasion de la révision du système d'information de BRI, afin de fournir des instructions plus détaillées aux employés. De plus, ZTE exige désormais un accord de conformité annuel de la part de tous les employés.
• Nouveaux outils et processus automatisés. ZTE a mis en place un outil logiciel d'automatisation qui contrôle les envois de ZTE Corporation et de certaines filiales pour les obligations de contrôle des exportations. Le système est utilisé pour déterminer quels articles sont soumis au Règlement sur l’exportation (Export Administration Regulations - EAR), fournit un embargo et un filtrage par partie restreinte sur les transactions, et met en attente les envois nécessitant une analyse de classification détaillée, l’application d’exceptions de licence ou la demande de licences lorsque nécessaire. ZTE continue à faire des investissements importants dans l'automatisation afin de l'étendre à ses filiales dans le monde entier.
• Formation sur les contrôles globaux à l'exportation. ZTE a formé plus de 45 000 employés sur les lois de contrôle des exportations, les lois sur les sanctions et les politiques d'entreprise en 2016. ZTE poursuit ces formations de sensibilisation générale en 2017, tout en proposant des formations plus ciblées sur des fonctions essentielles telles que les ventes, les achats, la R & D et la chaîne d'approvisionnement. La BRI recommandera que ZTE soit rayé de la liste des entités, sous réserve de l'approbation de l'accord du DOJ par le tribunal, de l'enregistrement du plaidoyer et de la délivrance de l'ordonnance de règlement du BRI.

"ZTE a créé des partenariats solides avec de nombreux fournisseurs américains qui soutiennent près de 130 000 emplois dans le secteur de la haute technologie", a souligné le Dr Zhao. "Associé aux récents efforts de rationalisation des opérations et à notre leadership innovant autour de la 5G, ZTE sera bien placé pour afficher une performance globale positive. La société prévoit une croissance continue et une expansion de ses activités au cours des prochaines années, alors que nous continuons à travailler avec nos partenaires dans le monde entier.."